不知道张歆艺是怎么理解宝爷对于这个角色的定义，在张的演绎下，路青青简直成了比小燕子还活宝的二愣子，但事实上，我分析宝爷的初衷绝不是这样，路青青应该是像黄蓉那样子有点古灵精怪的女子，外表有点骄横，但内心善良且有自己的主见。 
　　 
　　 她敬佩像七爷这样有个性的男人，但绝不是一开始就爱上他，至少不像电视剧中表现的那样，一秒爱上的感觉，别忘了，路青青是一个见过世面的女子，对优秀男子有足够的免疫力，并且她也知道七爷有两房太太。我想，在女权主义的想法下，她可能在开始的时候认为七爷不过是喜欢处处留情的有钱男人，想捉弄下他而已，譬如在玉米地撒尿和让七爷买吃的等情节，不过是出于顽皮的心态，想挑战下七爷的耐心，同时也想证明下自己的魅力，绝不是像张所表现出来的那种任性的娇小姐。在两人相处的过程中，路青青渐渐感受到七爷的人格魅力，发现他是一个有担当负责任的男人，不知不觉中爱上了他，并且后来当她意识到自己真正爱上了这个男人的时候，她对杨九红，以及自己的信仰，是有负罪感的，路青青最后的死，也应该是犹如卡门一样，是一个理想主义者对爱情最高的追求。这应该才是路青青的心路历程，也更符合路青青的个性，这一点，张没有表现出来，全程一副死不要脸“小三”的姿态，只用撒娇卖萌来勾引七爷，这就是为什么张所诠释的路青青这么招人恨的原因。 
　　 
　　 路青青是个有内涵的女子，还有一点可以证明，剧中二奶奶相当喜欢路青青，二奶奶一生传奇，什么人没见过，如果路青青真的只会扯着嗓门装豪爽，二奶奶不会对她如此欣赏，不会对她这么待见，这就说明她能够看出路青青绝对是个有思想，并且常人很难驾驭的女子，最重要的是在她身上，看到了自己的影子。 
　　 
　　 综上所述，演员对角色解读的失败，无疑会给角色带来毁灭性的灾难，张歆艺之于路青青，就好比李亚鹏之于郭靖，是一部导演选角严重的失误。