影片取名《浪漫鼠佩德罗》是有其原因的。说浪漫，不少人不以为然，甚至看过本片后一部分觉得颇为阴沉，另一些则认为编剧和导演合起伙来糟蹋了一本书、一部电影、一个卡通形象。笔者承认片名翻译成大众眼中约定俗成的狭隘的“浪漫”确实有失公允，但“浪漫”在本片中终归是那样一种理想主义，代表着忠诚、荣耀、侠义、勇气的骑士精神，如堂吉诃德，也略沾染一些轻度痴狂。这种“浪漫”非日常生活中、肥皂剧中纠缠的花前月下、两小无猜之类靡靡之音，更不是所谓书生意气、革命爱情等匪夷所思的旷古境界，不是居于庸常生活所以神往的逍遥与任性，不是童话故事里忘乎所以的梦幻与斐然，也不是粗鄙卑劣以致麻木不仁一辈子回眸间忽而捕捉到的一丝怦然与触动——
　　 所谓浪漫，影片留给我们的是一种激情，一种不得不追求的内心的平和，为了朝圣这种理想主义的光辉，他可以不为人以理解，他可以鹤立鸡群，他可以不顾一切。这种人格，放在今天有点弱，应该说老早以前就被归为缺心眼一类，他们暴露出自己的缺点，放养起来，在这种自由中成长，像王小波笔下的人物般坦荡，卓然，强大。
　　 这种浪漫或许已经过时，但正因常人所不能为，正因之稀缺，所以格外珍贵。
　　 但很可惜，影片叙事的失败，致使笔者如上所述未能成为共识，反而略显尴尬。

◎译　　名　浪漫的老鼠/浪漫鼠佩德罗/大耳仔走天涯(港)/双鼠记(台)
◎片　　名　The Tale of Despereaux
◎年　　代　2009
◎国　　家　英国/美国
◎类　　别　冒险/动画/喜剧/家庭/幻想
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英文
◎IMDB评分 6.1/10 2,413 votes
◎文件格式　Bluray-RMVB
◎视频尺寸　1024x
◎文件大小　1CD
◎片　　长　93 min
◎导　　演　山姆·菲尔 Sam Fell
　　　　　　罗伯特·斯蒂文哈根 Robert Stevenhagen
◎主　　演　马修·布罗德里克 Matthew Broderick....Despereaux (voice)
　　　　　　达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman....Roscuro (voice)
　　　　　　爱玛·沃特森 Emma Watson....Princess Pea (voice)
　　　　　　罗彼·考特拉尼 Robbie Coltrane....Gregory (voice)
　　　　　　威廉姆·H·梅西 William H. Macy....Lester (voice)